:58:01
peçam-me, sem passar
pelas etapas hierárquicas-
:58:04
Este é o meu número particular-
:58:08
- É muito amável, meu coronel
- Devemos dá-Io a mais alguém?
:58:11
Às vossas colegas do sexo feminino,
eventualmente-
:58:14
As novatas precisam sempre
de conselhos-
:58:31
Entretanto, faltam-nos duas!
:58:33
Se perdêssemos as outras duas,
seria catastrófico-
:58:38
Sobretudo a preta-
Fica responsável por ela, Cruchot...
:58:42
Muito bem, meu ajudante-
:58:44
Então, cada um trata da sua, Cruchot-
:58:47
Para onde quer que forem,
não se afaste um dedo sequer!
:58:51
Nem uma pestana, meu ajudante-
:58:54
Entre!
:58:57
- O que querem?
- Com licença, meu ajudante-
:59:00
Conseguiu ocultar
a verdade ao coronel,
:59:03
mas o que pensa fazer
para reencontrá-las?
:59:07
- Parece-me que tem uma ideia-
- Tenho várias!
:59:12
Entretanto, tenho o que fazer-
Até logo-
:59:15
Até já- Espere!
Vou consigo, menina Rocourt-
:59:36
- Onde vai?
- À farmácia, espere-me aqui
:59:48
Só tenho um frasco de Corypol-
:59:51
É um colírio que vendo raramente
Quer que encomende um frasco?
:59:54
Não, é para uma hóspede
que está de passagem-
:59:59
São 12 francos-