:25:02
Good-bye
"Сбогом"
:25:05
Blue sky
"синьо небе"
:25:08
Good-bye, blue sky
"Сбогом, синьо небе"
:25:12
Good-bye
"Сбогом"
:25:18
Good-bye
"Сбогом"
:25:28
Wait for me, Pinky,
"Чакай ме, Пинки, мърша такава."
you rotten bleeder.
:25:32
- They're my bullets, ain't they?
"Това са моите патрони, нали?"
- I don't know. "Не знам"
:25:35
Come on, Tubs.
"Хайде, Тъбс, тук в тунела е прекрасно"
It's great down in the tunnel.
:25:39
Don't you think
"Не мислиш ли, че може да е опасно, Пинки?"
it'd be dangerous, Pinky?
:25:42
No. Don't be daft.
"Не, не бъди глупак."
:25:58
- You all right, Tubs? "Добре ли си, Тъбс"
- Yeah. Hurt me knee a bit. "Да, малко си ударих коляното"
:26:11
- Come on. "Хайде"
- Na. lt's too dangerous. "Не, твърде опасно е"
:26:13
- We'll wait for the train. "Добре, чакай влака"
- Give me the torch. "Дай ми фенера"
:26:29
Pinky! Here comes the train !
"Пинки, влакът идва!"
:26:32
Get off the llne,
"Махай се от релсите, идиот. Влакът идва."
you bloody idiot! Here it comes!
:26:38
Pinky, get off the llne!
"Пинки, махни се от релсите. Идва"
Here it comes!
:26:44
Pinky, get off the llne!
"Пинки, махни се от релсите"