1:18:02
La ha estado usando
para frenar a los otros.
1:18:07
Para ella,
simplemente es otro niño.
1:18:15
Para nosotros...
es la bestia.
1:18:33
Ahora vayamos a buscar a tu hija.
1:18:39
Cintas rojas, pañuelos,
pelotas de tenis.
1:18:43
Bien, la cuerda está lista.
1:18:45
- ¿Agua en la bañera?
- La cerré. Está preparada.
1:18:48
Muy bien. Llámala.
1:19:00
Carol Anne, es mamá.
¿Puedes oírme?
1:19:07
Carol Anne,
por favor saluda a mamá.
1:19:11
Prueba otra vez.
1:19:15
¿Puedes decirle "hola" a papá?
1:19:18
Papá y yo te extrañamos mucho.
1:19:21
Muchísimo. Te queremos muchísimo.
1:19:24
Por favor, dinos "hola".
1:19:26
- La están frenando.
- ¿Cómo?
1:19:29
- ¿Quién la frena?
- Hay muchos brazos cerca de ella.
1:19:32
Ella cree que es seguro. ¿A quién
le teme más, a ti o a tu esposo?
1:19:36
¡A ninguno! Steve decide
el castigo que los niños...
1:19:39
Eso no es justo.
Jamás puse una mano...
1:19:41
Peleen después.
Steven, haz que Carol Anne te responda.
1:19:47
- ¿Carol Anne?
- Muéstrate enojado.
1:19:49
Es papá.
1:19:51
Háblale enojado
o no volverás a verla.
1:19:54
Carol Anne, quiero que me respondas.
1:19:56
Dile que si no responde
le darás una paliza.
1:19:59
- Nunca les pego a los niños.
- Cariño, por favor. Díselo y ya.