1:18:02
Czerwone wstążki,
1:18:04
chusteczki,
1:18:05
piłki tenisowe.
1:18:07
Tu jest lina.
1:18:08
- Woda w wannie?
- Zakręciłem. Jest gotowa.
1:18:11
Dobrze.
1:18:13
Zawołaj ją.
1:18:23
Carol Anne, to ja, mama. Słyszysz mnie?
1:18:30
Carol Anne, proszę, odezwij się.
1:18:34
Spróbuj jeszcze raz.
1:18:38
Przywitasz się z tatą?
1:18:41
Tak bardzo za tobą tęsknimy.
1:18:45
Tak bardzo cię kochamy.
1:18:47
Odezwij się.
1:18:49
Ktoś ją powstrzymuje.
1:18:51
Co? Kto ją powstrzymuje?
1:18:53
Obejmują ją ramionami.
Czuje się bezpieczna.
1:18:57
Kogo się bardziej boi, ciebie czy męża?
1:18:59
Nikogo! Steve decyduje o karach.
Dzieci o tym wiedzą.
1:19:03
- To nie fair. Nigdy jej nie zbiłem.
- Nie kłóćcie się.
1:19:05
Steven, każ jej odpowiedzieć!
1:19:11
- Carol Anne? To ja, tata.
- Bądź zły.
1:19:14
Zezłość się na nią
albo jej nigdy nie zobaczysz.
1:19:17
Carol Anne, odezwij się natychmiast!
1:19:19
Powiedz, że jak się nie odezwie,
dostanie lanie.
1:19:22
- Nigdy nie biłem dzieci.
- Proszę, powiedz jej.
1:19:30
Odezwij się
albo dostaniesz lanie od nas obojga!
1:19:33
Mamo, pomóż mi!
1:19:36
- Oddaliła się od niego.
- Od kogo? Nic jej nie jest?
1:19:40
Diane, zapytaj o światło.
1:19:44
Mamo, pomóż mi, proszę.
1:19:48
- Kochanie, widzisz światło?
- Pomocy, proszę!
1:19:51
Mamo! Mamo, pomocy!
1:19:55
- Powiedz jej, żeby poszła do światła.
- Nie.
1:19:58
Pójdą za nią. Chodzą za nią od tygodni.
Powiedz jej!