1:30:00
Vi klarer den ikke, vel?
1:30:13
Nej...
1:30:17
Nej, I slipper ikke væk!
1:30:22
Fra hjertet af Helvede
hugger jeg ud efter dig!
1:30:27
For hadets skyld spytter jeg
mit sidste åndedrag på dig.
1:30:47
- Sir, warpmotoren virker igen.
- Flot, Scotty... Af sted!
1:31:32
Du godeste, Carol...
Se på den.
1:31:46
Maskinen... Godt klaret, Scotty.
1:31:50
Jim... Du må hellere komme herned.
1:31:55
- Bones?
- Du må hellere skynde dig.