:05:00
Δε θα τα καταφέρουμε.
Κε Σούλου, βγάλτε μας από δω!
:05:05
Οι Κλίγκον ενεργοποίησαν τορπίλες.
:05:07
Δράση αποφυγής!
:05:13
-Μηχανοστάσιο! Αναφορά βλαβών!
-Χτυπήθηκε η κεντρική μηχανή!
:05:17
'Ετοιμοι για ανταπόδοση πυρών!
:05:23
Οι ασπίδες καταρρέουν!
:05:28
-Να βάλουν τα φασιβόλα!
-Δεν έχουμε ισχύ.
:05:36
Είναι ανώφελο!
Είμαστε νεκροί στο Διάστημα!
:05:41
Ενεργοποιήστε διαφυγή!
Εγκαταλείψατε αστρόπλοιο.
:05:46
Ανοίξτε.
:05:57
-Καμιά πρόταση, Ναύαρχε;
-Να προσευχηθείτε.
:06:00
Οι Κλίνγκον δεν
παίρνουν αιχμαλώτους.
:06:03
Φώτα!
:06:05
Μηχανές!
:06:09
Πλοίαρχε;
:06:15
Εκπαιδευόμενοι...
στην αίθουσα ενημέρωσης.
:06:18
Πλήρωμα Συντήρησης,
στον Εξομοιωτή Γέφυρας.
:06:22
Πλήρωμα Συντήρησης,
στον Εξομοιωτή Γέφυρας.
:06:25
-Γιατρέ, θεράπευσε τον εαυτό σου.
-Μόνο αυτό θα πεις;
:06:28
-Κι η ερμηνεία μου;
-Δεν είμαι κριτικός θεάτρου.
:06:34
Θα μείνετε στο βυθιζόμενο πλοίο;
:06:36
-Μπορώ να μιλήσω ειλικρινά;
-Μάλιστα.
:06:39
Δεν ήταν δίκαιη δοκιμασία
των ικανοτήτων μου.
:06:43
Δεν υπήρχε τρόπος να νικήσουμε.
:06:46
Κάθε κυβερνήτης μπορεί
να το αντιμετωπίσει.
:06:49
-Δεν το σκεφτήκατε αυτό;
-'Οχι, κύριε.
:06:53
Πρέπει ν'αντιμετωπίζουμε το θάνατο
όπως τη ζωή.
:06:59
Δε μου πέρασε αυτή η σκέψη.