:06:00
Οι Κλίνγκον δεν
παίρνουν αιχμαλώτους.
:06:03
Φώτα!
:06:05
Μηχανές!
:06:09
Πλοίαρχε;
:06:15
Εκπαιδευόμενοι...
στην αίθουσα ενημέρωσης.
:06:18
Πλήρωμα Συντήρησης,
στον Εξομοιωτή Γέφυρας.
:06:22
Πλήρωμα Συντήρησης,
στον Εξομοιωτή Γέφυρας.
:06:25
-Γιατρέ, θεράπευσε τον εαυτό σου.
-Μόνο αυτό θα πεις;
:06:28
-Κι η ερμηνεία μου;
-Δεν είμαι κριτικός θεάτρου.
:06:34
Θα μείνετε στο βυθιζόμενο πλοίο;
:06:36
-Μπορώ να μιλήσω ειλικρινά;
-Μάλιστα.
:06:39
Δεν ήταν δίκαιη δοκιμασία
των ικανοτήτων μου.
:06:43
Δεν υπήρχε τρόπος να νικήσουμε.
:06:46
Κάθε κυβερνήτης μπορεί
να το αντιμετωπίσει.
:06:49
-Δεν το σκεφτήκατε αυτό;
-'Οχι, κύριε.
:06:53
Πρέπει ν'αντιμετωπίζουμε το θάνατο
όπως τη ζωή.
:06:59
Δε μου πέρασε αυτή η σκέψη.
:07:02
Τώρα έχετε κάτι καινούριο
να σκεφτείτε.
:07:08
Μήπως θα'πρεπε να ξαναβάλετε
ένα πεπειραμένο πλήρωμα;
:07:14
Το Διάστημα είναι παιχνίδι
για νέους, γιατρέ.
:07:17
Τι θα πει αυτό;
:07:26
Δεν πέθανες;
:07:31
Περιμένεις τη βαθμολογία
των δοκίμων σου;
:07:35
Είμαι περίεργος.
:07:37
Κατέστρεψαν τον Εξομοιωτή
και σένα μαζί.
:07:41
Το σενάριο Κομπαγιάσι Μαρού
συχνά προκαλεί χάος...
:07:44
...σε σπουδαστές και εξοπλισμό.
Τρεις φορές πέρασες τη δοκιμασία.
:07:49
Η τελική σου λύση ήταν,
ας πούμε... μοναδική.
:07:53
Δεν είχε ξαναδοκιμαστεί ποτέ.
:07:55
Με την ευκαιρία... σ'ευχαριστώ.
:07:59
Ξέρω πόσο αγαπάς τις αντίκες.