:32:01
Almirante James T. Kirk.
:32:03
¡Lo sabía!
:32:05
¡Cosa de los militares!
:32:06
¡Esto es absolutamente impropio!
:32:09
Ni el Reliant ni ningún
:32:12
personal no autorizado,...
:32:13
tendrá acceso a ese material!
:32:15
Siento que piense así.
:32:18
Las órdenes del Almirante Kirk
fueron confirmadas.
:32:21
Sírvase preparar
la entrega de Génesis
:32:23
a nuestra llegada.
:32:25
Reliant fuera.
:32:29
¡Muy bien, Comandante!
:32:31
Comprenderá, señor,
que intentarán
:32:34
comunicarse con el Almirante Kirk...
:32:36
y confirmar la orden.
:32:51
Espere, por favor.
:32:54
Gracias, señor.
:32:58
Teniente,
:32:59
su peinado es distinto.
:33:02
Va con las regulaciones, Almirante.
:33:07
¿Puedo hablar, señor?
:33:10
A Ud. nunca le
:33:13
faltan las palabras.
:33:17
Le molesta su proceder
:33:19
en el Kobayashi Maru.
:33:21
No resolví la situación.
:33:23
No hay solución.
:33:24
Es una prueba de carácter.
:33:26
¿Puedo preguntarle
qué hizo usted?
:33:31
Puedo preguntar.
:33:35
Es un chiste.
:33:38
Humorismo. Es un concepto difícil.
:33:41
No es lógico.
:33:45
Se aprende practicando.
:33:47
¿Quién detenía el ascensor?
:33:49
Gracias, señor.
:33:51
¿Cambió de peinado?
:33:53
No lo noté.
:33:55
La cerveza Romulana
es maravillosa.
:33:58
Almirante Kirk.
:33:59
Kirk aquí.