:34:02
Tohtori Carol Marcus avaruus-
laboratorio Regula-1:stä kutsuu.
:34:10
- Yhdistä se hyttiini, Uhura.
- Vahingot eivät tule yksittäin.
:34:16
Lääkärin pitäisi tietää,
ettei vanhoja haavoja saa repiä auki.
:34:24
- Anteeksi.
- Jim, kuuletko?
:34:26
Kuulen kyllä, Carol. Mikä hätänä?
:34:30
Miksi otat Genesiksen pois meiltä?
:34:34
Miten niin? Kuka ottaa Genesiksen?
:34:38
- Näen sinut mutta en kuule mitään.
- Carol...
:34:41
- Annoitko sellaisen käskyn?
- Minkä käskyn?
:34:46
Auta meitä! En anna Genesistä
heille ilman määräystä!
:34:52
Kenen luvalla tämä tapahtuu?
:34:54
- Ei kenenkään!
- Tee jotain.
:34:57
- Uhura, mitä tapahtui?
- Vika on lähettäjän päässä.
:35:03
Ota yhteys esikuntaan. Haluan
puhua ylimmän johdon kanssa.
:35:09
Rauhoittukaa!
Tämä on varmasti jokin erehdys.
:35:13
Vai erehdys! He odottivat, että
suurin osa miehistöstä on lomalla.
:35:20
Reliantin piti auttaa meitä.
:35:22
- Tähtilaivasto ei edes aio...
- Tiedän, mutta...
:35:26
Tutkijat ovat aina saaneet palvella
sotavoimia.
:35:30
Tähtilaivasto valvoo rauhaa.
En voi olla samaa mieltä kanssasi.
:35:36
Saatat olla oikeassa, mutta
entä Reliant? Se on tulossa tänne.
:35:52
Regula-1:ssä saattaa olla ongelmia.
Saimme käskyn selvittää asia.
:35:58
Se on muistaakseni
tutkimuslaboratorio.