1:39:02
Niistä kaikki saa alkunsa.
Sinun pitäisi kuunnella niitä.
1:39:09
Erehdyin sinun suhteesi.
Pyydän anteeksi.
1:39:17
Tuonko takia tulit tänne?
1:39:20
Pääasiassa sen.
1:39:28
Ja myös sen, että olen ylpeä...
1:39:34
...hyvin ylpeä siitä,
että olen sinun poikasi.
1:40:06
Kapteenin loki, tähtiaika 8141,6.
1:40:09
Enterprise lähtee Ceti Alfa 5:een
noutamaan Reliantin miehistöä.
1:40:15
Kaikki on hyvin -
1:40:18
- mutta ajattelen silti ystävää,
joka jää tänne.
1:40:23
"Aina on mahdollisuus", Spock sanoi.
1:40:26
Ja jos Genesis todella merkitsee
"elämää kuolleesta" -
1:40:32
- minun on palattava tänne.
1:40:39
Hän ei ole kuollut
niin kauan kuin muistamme hänet.
1:40:50
"Tämä on parempi kuin kaikki se,
mitä ennen tein."
1:40:56
"Suloisempi leposija kuin kaikki ne,
joilla ennen uinuin."