:50:02
sve podatke i materijale u svezi
projekta zvanog... Genesis.
:50:08
- Genesis? to je to?
- Nemojte vrijeðati moju inteligenciju.
:50:12
Dajte mi vremena da pronaðem
podatke na kompjuterima.
:50:15
Dat æu vam 60 sekundi, admirale.
:50:24
Otiðite s mosta.
:50:31
Barem znamo
da nije u posjedu Genesisa.
:50:34
Kimaj glavom
kao da slua moje zapovijedi.
:50:37
G. Saavik, izvucite tabelu s podacima
o Reliantovoj komandnoj konzoli.
:50:42
- Pourite!
- 45 sekundi.
:50:44
ifra predbroja?
:50:52
- Tabela izvuèena, gospodine.
- Admirale!
:50:54
Traimo ih.
:50:57
- Admirale!
- Molim vas.
:51:00
Morate nam dati malo vremena.
Most je razbijen, kompjutori ne rade.
:51:04
Vrijeme je luksuz
kojeg vi nemate, admirale.
:51:14
Prokletstvo!
:51:16
- Admirale?
- Evo upravo stie, Khane.
:51:23
Predbroj Relianta je 16309.
:51:27
Ne shvaæam.
:51:28
Morate se nauèiti
kako stvari funkcioniraju na brodu.
:51:31
Svaki brod ima svoju patentnu ifru.
:51:34
Kako bi sprijeèio neprijatelja
da uradi ovo to mi namjeravamo;
:51:38
uz pomoæ nae konzole narediti
Reliantu da spusti svoje titove.
:51:42
Pretpostavljajuæi da on
nije promijenio kombinaciju.
:51:46
Petnaest sekundi.
:51:52
Kako æemo znati
da æe odrati rijeè?
:51:55
Ja vam i nisam dao nikakvu rijeè,
admirale.
:51:58
Po mom sudu,
vi jednostavno nemate izbora.