:50:02
tutti i dati e il materiale riguardanti
il progetto chiamato...Genesis.
:50:08
- Genesis? Cos'e'?
- Non insulti la mia intelligenza.
:50:12
Mi dia del tempo per recuperare
tutti i dati dai nostri computer.
:50:15
Le daro' 60 secondi, Ammiraglio.
:50:24
Lasciate il ponte.
:50:31
Almeno sappiamo che non ha Genesis.
:50:34
Continui ad annuire
come se le stessi dando degli ordini.
:50:37
Signor Saavik, segni i diagrammi dei
dati del banco di comando della Reliant.
:50:42
- Veloce!
- 45 secondi.
:50:44
Il codice?
:50:52
- Il diagramma e' fatto, signore.
- Ammiraglio!
:50:54
Li stiamo trovando.
:50:57
- Ammiraglio!
- Per favore.
:51:00
Per favore, ci dia del tempo. Il ponte
e' distrutto, i computer non funzionano.
:51:04
Il tempo e' un lusso che non
potete permettervi, Ammiraglio.
:51:14
Dannazione!
:51:16
- Ammiraglio?
- Stanno arrivando, Khan.
:51:23
Il numero di codice
della Reliant e' 16309.
:51:27
Non capisco.
:51:28
Deve imparare perche' le cose
funzionano su un'astronave.
:51:31
Ogni astronave
ha il suo codice di combinazione.
:51:34
Per impedire al nemico di fare
quello che stiamo cercando di fare.
:51:38
Usare il nostro banco di comando per
ordinare alla Reliant di abbassare gli scudi.
:51:42
Assumendo che non abbia cambiato
la combinazione.
:51:46
Quindici secondi.
:51:52
Khan, come facciamo a sapere
che manterra' la parola?
:51:55
lo non le ho dato nessuna parola,
Ammiraglio.
:51:58
A mio giudizio,
non avete alternative.