:32:03
ªtiam eu ! De la bun început
armata a vrut sã ia...
:32:07
Contravine flagrant procedurilor,
comandante Chekov !
:32:09
Nu voi permite nici lui Reliant,
nici unei alte misiuni neautorizate
:32:14
sã acceseze materialele ºi proiectul nostru.
:32:16
Îmi pare rãu cã gândeºti aºa.
Ordinele amiralului sunt confirmate.
:32:22
Vã rog sã ne predaþi Genesis
de îndatã ce sosim. Reliant încheiat.
:32:29
Foarte bine, comandante.
:32:33
Îþi dai seama, dle, cã vor încerca
sã ia legãtura cu amiralul Kirk
:32:37
ºi sã verifice ordinul.
:32:51
Aºteaptã, te rog.
:32:55
Mulþumesc, dle.
:33:00
Locotenente, þi-ai schimbat coafura ?
:33:03
E tot regulamentarã, amirale.
:33:08
Pot sã-þi vorbesc, dle ?
:33:11
Nu pari sã ai probleme când te exprimi.
:33:18
Eºti frãmântatã în legãturã cu prestaþia ta
la testul Kobayashi Maru.
:33:22
- N-am reuºit sã rezolv testul.
- E un test de caracter.
:33:27
Pot sã te întreb cum l-ai rezolvat tu ?
:33:32
Poti sã mã întrebi.
:33:37
A fost o glumã.
:33:39
Umorul. Un concept dificil.
:33:43
- Nu e logic.
- Se învaþã practicându-l.
:33:48
Cine a tinut afurisitul ãsta de lift ?
:33:52
- ªi-a schimbat coafura ?
- Nu mi-am dat seama.
:33:56
Minunatã chestie, berea romulanã.
:33:59
- Amirale Kirk ?
- Aici Kirk.