:28:01
Nema odgovora, admirale.
:28:02
Skoti.
:28:03
Gospodine Sulu, vadite nas
odavde. Najveæom brzinom.
:28:06
Razumem, gospodine.
:28:43
Jesi li ti skrenuo sa tog svog
vulkanskog uma?
:28:46
Nijedno ljudsko biæe ne moe
da izdri toliko zraèenje!
:28:48
Kao to moete da primetite,
doktore,
:28:51
ja nisam ljudsko biæe.
:28:52
Neæe unutra.
:28:57
Moda ste u pravu.
:28:59
U kakvom je stanju gospodin Skot?
:29:01
Pa, ne mislim da on...
:29:03
Oprostite, doktore.
:29:04
Nemam vremenu za logièku raspravu.
:29:11
Zapamti.
:29:22
Spok! Izlazi odatle!
:29:25
Spok!
:29:26
Spok, izlazi odatle!
:29:38
Vreme, na moj znak.
:29:39
2 minuta, 10 sekundi.
:29:42
Mainsko odeljenje...
:29:44
ta se deava?
:29:45
Spok! Skoti...
:29:47
Za ime Boga, èoveèe! Izlazi odatle!
:29:50
Ne! Nemoj!
:29:51
Spok! Spok!
:29:52
Nemoj!