The World According to Garp
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:00:01
Les critiques l'ont démolie.
Et toi, ils t'ont salué.

1:00:05
Je me moque des critiques.
Je veux un auditoire. Un vrai.

1:00:09
L'un de mes étudiants t'a cité aujourd'hui.
1:00:12
Il ignorait qu'on était mariés.
1:00:14
Ils ont parlé de Magic Gloves.
1:00:16
Quel fut le verdict?
1:00:18
Ils l'ont aimé.
1:00:21
L'un d'eux l'a même appelé
"nouvelle" au lieu de "récit".

1:00:24
J'aime ce petit-là.
1:00:28
Il y en a un autre que tu aimeras aussi.
1:00:31
Comment est-il?
1:00:32
Je ne sais pas encore.
1:00:34
Il est muet?
1:00:36
C'est ça, oui. Et très jeune aussi.
1:00:39
Un vrai bébé.
1:00:42
Je l'ai invité à te rencontrer.
1:00:45
Quand?
1:00:47
Dans environ sept mois et demi.
1:01:11
Ne pleure pas.
C'est moi qui devrais pleurer.

1:01:15
C'est moi qui fais tout ici.
1:01:17
La cuisine, le ménage... je pleure.
1:01:25
Il est là-dedans?
1:01:30
On est bien là-dedans. Je le sais.
1:01:54
Un bon petit bougre.
1:01:57
Notre bébé.

aperçu.
suivant.