Tootsie
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:38:01
Dìkuji za záchranu.
:38:02
Jste skvìlá.
:38:06
Dorothy,
:38:07
byla jste opravdu skvìlá.
Vítejte na palubì!

:38:12
Vy jste byl taky úžasný...
:38:23
Mùžete se mi podepsat?
Sleduji tenhle poøad.

:38:26
Jste bájeèná.
:38:27
Skvìle! Dìkuji vám!
:38:29
To byl dnes veselý den.
:38:32
- To mi øeknìte za týden.
- Dobrou noc.

:38:35
Julie, pojï už.
:38:37
Chcete nìkam vzít?
Pojeïte s námi na sklenièku.

:38:40
- Ne, díky. Ráda se projdu.
- Tak nashle.

:38:55
Je to velice atraktivní dívka.
:38:57
A není hloupá.
Ale co se mì týká,

:39:00
tak nepochopím, proè
se tahá s tím režisérem.

:39:03
On s ní zachází jako by
:39:05
byla vzduch!
:39:07
Asi mᚠpravdu.
:39:08
Snažím se tu kravatovou scénu pøepsat.
:39:11
Chová se povýšenì.
Øíká mi "miláèku".

:39:13
Ani nezná mé jméno.
:39:15
A jí øíká "baby".
:39:17
Do mì strèil. Kdybych nemìl šaty,
tak jsem ho nakopal do zadku.

:39:21
Jak s ním mùžeš komunikovat?
:39:24
On mi øekl, co chce.
A já na to nic.

:39:26
Udìlal jsem to podle sebe.
On mì seøval a já se mu omluvil.

:39:33
Myslím, že Dorothy je chytøejší.
:39:35
Jen by mìla být hezèí.
Podívám se do zrcadla...

:39:39
Mám pocit, že její úèes
:39:41
je trochu nemoderní,
zaslouží si lepší.

:39:45
- Neber to!
- Proè?

:39:48
- Mùže to být pro Dorothy.
- Proè si jim dával naše èíslo?

:39:51
Kvùli produkci, kdyby najednou
zmìnili dispozice.

:39:55
Vezmu to a uvidíme.
:39:56
Nechci, aby si mysleli, že Dorothy
žije s nìjakým chlapem!


náhled.
hledat.