1:25:03
Je dvakrát v ivotì jsem se fotil
1:25:05
po maturitì a o svatbì.
1:25:08
Na obou fotkách je i moje ena.
1:25:11
Nepøedpokládal jsem, e
by ji mohl nìkdo nahradit.
1:25:14
To se minulý víkend zmìnilo.
1:25:16
- Lestøe.
- Lesley.
1:25:17
- Lesley...
- Nepøeruujte mì.
1:25:19
Kdy to neøeknu najednou,
u to neøeknu.
1:25:21
Vím, e to beru fofrem,
ale u jsem takovej.
1:25:24
Nevìøil jsem, e
dostanu odvahu.
1:25:28
Teï poslouchej...
1:25:30
Je to narychlo.
Nech si to projít hlavou.
1:25:33
Kdy øekne ne, budu vìdìt,
e jsi o mnì pøemýlela.
1:25:36
Nevadilo by, kdybych
teï la domù?
1:25:38
Musím být sama, abych si
to rozváila.
1:25:47
Dorothy?
1:25:50
To se mi snad zdá.
1:25:52
Nezlob se.
Ale musím s tebou mluvit.
1:25:54
- Jak ví, kde bydlím?
- Sledoval jsem tì.
1:25:57
- Za mnou? A domù?
- Nemìl jsem odvahu ti zavolat.
1:26:01
- Pozve mì na sklenièku?
- Ne, to ne! Bolí mì hlava.
1:26:05
Prosím! Zdrím se jen chvilku.
1:26:09
Zítra se uvidíme ve studiu
a tam si promluvíme.
1:26:14
Bì domù.
Ty jsi pil?
1:26:44
Zbláznil ses?
1:26:48
Pojï radìji nahoru!
Tøetí patro!
1:26:50
Honem. Ne nìkdo
zavolá policii!
1:26:53
Pane boe!
1:26:58
Pojï dál, ale
jen na chvíli.