Tootsie
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:35:00
Tøináctka nahoru.
14 dobrý.

1:35:02
Drž tøi do 130.
1:35:05
- Stop.
- Zastavte to.

1:35:07
Dáme si krátkou
pøestávku.

1:35:10
Moment, moment!
Drobná zmìna plánu.

1:35:14
Nᚠprávì vyhozený støihaè
rozlil tonik

1:35:18
na druhý díl
dnešního záznamu.

1:35:20
Takže opakujeme scénu
s Emily, ale živì.

1:35:23
- Živì?
- Ale rychle.

1:35:25
Máte 26 minut.
Mùžete do šatny.

1:35:27
- Ale Rito...
- Mᚠtam jen pár vìt.

1:35:30
Nevím, proè se
to nemùže natoèit.

1:35:33
Asi proto, že to trochu lepí.
1:35:42
Øekni jim, že mají
pružnou dobu.

1:35:46
Ne...
Já bych...

1:35:54
Zavolám ti pozdìji.
Díky.

1:36:01
Pane bože, Dorothy! Já...
To nemùžu.

1:36:05
To je pro Amy.
1:36:06
Díky.
1:36:09
Rozkošné.
1:36:10
- Nevím, jak to øíci...
- Radìji mlè.

1:36:14
Já chápu, že jsi to
nemohla tátovi øíci.

1:36:19
Takže asi bude lepší,
když mu to vysvìtlím sama.

1:36:24
Kdybych ti neøekla, jak
moc jsi pro mì

1:36:27
v poslední dobì znamenala,
nebylo by to poctivé.

1:36:31
Uèila jsi mì, jak se mám o sebe
poprat, protože ty jsi to umìla vždycky.

1:36:37
Ty jsi mì nauèila neschovávat se
1:36:41
a být vždy svá.
1:36:44
Jsem ti za to vdìèná.
1:36:48
Ale...
1:36:51
Ale já...
1:36:53
Nemùžu se s tebou scházet,
víš?

1:36:59
Asi bych tì zbyteènì pokoušela.
A to by ode mì nebylo fér.


náhled.
hledat.