1:36:01
Pane boe, Dorothy! Já...
To nemùu.
1:36:05
To je pro Amy.
1:36:06
Díky.
1:36:09
Rozkoné.
1:36:10
- Nevím, jak to øíci...
- Radìji mlè.
1:36:14
Já chápu, e jsi to
nemohla tátovi øíci.
1:36:19
Take asi bude lepí,
kdy mu to vysvìtlím sama.
1:36:24
Kdybych ti neøekla, jak
moc jsi pro mì
1:36:27
v poslední dobì znamenala,
nebylo by to poctivé.
1:36:31
Uèila jsi mì, jak se mám o sebe
poprat, protoe ty jsi to umìla vdycky.
1:36:37
Ty jsi mì nauèila neschovávat se
1:36:41
a být vdy svá.
1:36:44
Jsem ti za to vdìèná.
1:36:48
Ale...
1:36:51
Ale já...
1:36:53
Nemùu se s tebou scházet,
ví?
1:36:59
Asi bych tì zbyteènì pokouela.
A to by ode mì nebylo fér.
1:37:06
Mám tì moc ráda, Dorothy.
1:37:09
Ale nemùu...
1:37:11
Nedokáu tì milovat.
1:37:13
Vichni na místa.
Okamitì!
1:37:16
Za patnáct vteøin zaèínáme.
1:37:20
Je mi jedno, jak se tam dostane.
1:37:22
Dnení veèer je nejdùleitìjí
v ivotì Emily.
1:37:25
Budeme jí vichni vzdávat
hold, vèetnì tebe.
1:37:35
Ticho na place.
1:37:37
Pøipravit.
1:37:38
Dvacet dvojku sníit
na osmnáct.
1:37:41
Tak.
Dobrý.
1:37:43
Pìt, ètyøi, tøi...
1:37:51
Na zdraví naeho èestného
hosta, sleèny Emily Kimberlyové.
1:37:58
My vichni doufáme a tìíme
se, e tu s námi budete