:52:00
Κοίτα, δεν έχω δεσμό
μ'αυτή τη γυναίκα.
:52:03
Είναι αδύνατο.
:52:06
Δε θέλω να δημιουργώ
προβλήματα.
:52:09
Δεν πρέπει να καλώ κόσμο.
Ποτέ δεν εμφανίζονται.
:52:11
Συγνώμη. Νιώθω τύψεις.
Νιώθεις τύψεις. Λυπάμαι.
:52:14
Μη ζητάς συγνώμη επειδή
άργησα τρεις ώρες.
:52:19
Θα'πρεπε να'σαι έξαλλη.
:52:21
Μου έχεις φερθεί υπέροχα.
:52:23
Με βοήθησες στην οντισιόν
για τη σαπουνόπερα.
:52:27
Εκείνη η σαπουνόπερα!
:52:31
Είδες τη γελάδα
που προσέλαβαν;
:52:33
Γελάδα;
:52:35
Πρέπει ν'άλλαξαν
κατεύθυνση.
:52:37
Είναι φρικτή.
:52:41
'Ακουσα ότι είναι
αρκετά καλή.
:52:44
Σαχλαμάρες!
:52:46
Υποτίθεται
ότι είναι ζόρικη.
:52:48
Δεν είναι ζόρικη.
Κλαψιάρα είναι!
:52:51
'Ισως φταίνε τα κείμενα.
Δεν τα γράφει αυτή.
:52:53
Μάλλον αυτή τα γράφει.
:52:55
Χειρότερα δε γίνονται.
:52:57
Δεν μπ ορώ να μετακ ομίσω,
Μις Κίμπ ερλυ.
:52:59
Δεν έχω πού να πάω.
:53:02
Δεν ξέρω τι να κάνω.
:53:07
Μη μου λες ότι ο άντρας σου σε χτυ-
πάει, αλλά δεν έχεις πού να πας.
:53:11
Τι λέει;
:53:15
Ξέρεις τι θα'κανα
αν μου το'κανε εμένα;
:53:17
Θα έπιανα το μεγαλύτερο
αντικείμενο που θα'βρισκα...
:53:22
...και θα του έσπ αγα
το κεφάλι...
:53:24
...αντί να του επιτρέψω
να με ξαναχτυπήσει.
:53:29
Δεν έχω λεφ τά για ψυχοθε-
ραπεία, Μις Κίμπερλυ.
:53:32
Ποιος είπε ότι χρειάζεσαι
ψυχοθεραπεία;
:53:35
Ρον, κόψ'το.
:53:36
'Ενα λεπτό. Η ατάκα της είναι
''Ο άντρας σου...''
:53:40
'Ενα λεπτό.
:53:41
Είναι δυνατόν να πω...
:53:43
... σε μια γυναίκα με δύο παιδιά
και χωρίς χρήματα...
:53:46
...κι έναν άντρα
που τη δέρνει...
:53:49
... να μετακομίσει σε ίδρυμα και
να κάνει ψυχοθεραπεία,.
:53:53
Αυτά είναι μπούρδες!
Εγώ δε θα το'λεγα. Εσείς;
:53:55
-Δεν μπορώ να παίξω έτσι.
-Σκάσε εσύ.
:53:58
Ρον;
:53:59
ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ
ΣΑΟ ΥΘΓΟ ΥΕΣΤ ΤΖΕΝΕΡΑΛ