:08:03
Ce sont ces gens-là qui sont en vie
sur cette planète...
:08:07
Jusqu'à ce qu'ils sèchent.
:08:09
J'aimerais avoir un théâtre qui
n'ouvrirait que les jours de pluie.
:08:16
Strasberg disait,
tu crées ta chance.
:08:18
- C'est Uta qui a dit ça.
- Je m'en fous.
:08:20
Sandy et moi allons réunir 8000 $
pour monter la pièce de Jeff.
:08:25
On le fera.
Et tu pourrais faire pareil.
:08:28
Regarde Emily!
Regarde qui est là.
:08:31
Tu peux le faire à Poconos.
:08:33
Tu restes là, à répéter: "J'ai pas de
boulot."Crée ta propre...
:08:37
Elle n'est pas adorable?
:08:38
Il adore les enfants.
Vraiment.
:08:41
Tu y arrives!
Tu trouves un moyen.
:08:44
Je te regardais.
Super visage. Tu es actrice?
:08:47
- Parfois.
- Tu étais dans Dames At Sea!
:08:50
- Tu l'as vue?
- Beau travail. Vraiment!
:08:52
Tu as une voix superbe.
:08:54
J'ai senti une aura entre nous
quand je t'ai vue.
:08:57
Je plaisante pas.
Je te connais pas, et pourtant.
:08:59
Je vais te dire un truc sur toi. Tu
aimes courir pieds nus sur la plage.
:09:03
- Pourquoi tu es si excité?
- Mon anniversaire. Pas de boulot.
:09:07
C'est tout? Rien d'autre?
:09:09
Ouais, ça fait mal. Sois la dernière
à partir, ce soir. On parlera.
:09:13
Bon. D'accord.
:09:14
Vraiment? Sérieusement?
:09:16
Embrasse-moi.
:09:18
Merci d'être sympa.
:09:19
J'aime pas quand on me dit...
:09:22
"J'ai vachement aimé ton message."
:09:24
Ou: "J'ai vachement aimé ta pièce.
J'ai pleuré."
:09:28
Tu vois?
:09:30
J'aime quand les gens
viennent me voir...
:09:32
le lendemain...
:09:34
ou une semaine après, en disant...
:09:36
"J'ai vu votre pièce.
:09:39
Qu'est-ce qui s'est passé?"
:09:41
Tout va bien. Je donne à manger aux
chats et je reviens dans une heure.
:09:45
Je peux pas. Jeff veut travailler
sur l'Acte III.
:09:48
- Tu peux pas venir?
- Il veut travailler.
:09:51
- Donne-moi ton numéro.
- C'est déjà fait.
:09:53
- Je pensais qu'il avait changé.
- En une heure?
:09:56
Bien vu.
Laisse-moi lui parler. Je te rappelle.