:21:01
- Ez elég fenyegetõ?
- Kezdetnek jó.
:21:04
Sejtem, mit szeretne.
Egy nõ karikatúráját.
:21:08
Az a tétele, hogy a hatalom
férfiassá teszi a nõt...
:21:11
...a férfias nõ pedig ronda.
:21:13
Szégyellheti magát az a nõ,
aki ebbe belemegy.
:21:17
Vagyis maga, Miss Marshall.
:21:19
Szégyellje magát, mácsó seggfej!
:21:23
Jesszusom!
:21:25
Miért ostobaság, hogy
a hatalom férfiassá tesz egy nõt?
:21:31
Nem mintha erre gondoltam volna.
:21:35
Miss Michaels, egy pillanat!
:21:39
Komolyan csinálta
vagy a szerepért?
:21:42
Mit válaszoljak, hogy
meghallgassanak?
:21:45
Helyes!
:21:46
Jöjjön velem!
:21:49
- Miss Michaels.
- Ó, köszönöm.
:21:54
Maga szerint tényleg érdemes?
:21:57
Azt mondta, egy rendezõ sem értette
meg vele ilyen hamar a szerepet.
:22:01
Ezt mondta?
:22:04
Tetszik az...
:22:06
...akcentusa.
:22:17
- Sorba kell raknom.
- Úgyse veszik észre.
:22:27
Kicsit ideges vagyok.
:22:29
Gondold azt, hogy
a barátaid!
:22:31
Mint egy kivégzõosztag.
:22:38
Miss Michaels, csinálunk
egy kamerapróbát.
:22:41
Jobb profil, egyes kamera.
Hármas a balt.
:22:45
Melyiket?
:22:47
Bal oldalt.
:22:48
Ami magának baloldal?
:22:50
- Tessék?
- Nekem bal vagy magának?
:22:53
Állj! Mirõl beszél?
Nekem bal.
:22:56
Magának bal.
:22:57
Miss Michaels, nem magához beszéltem.