:24:00
Azt mondtam, ég önnel.
:24:06
Köszönöm.
Várjon egy kicsit!
:24:09
Jó kemény!
:24:10
Én utasítottam.
:24:12
Több van benne.
:24:14
Nem tudom. Magáé a döntés, de
valami nem tetszik benne.
:24:19
Nekem tetszik.
:24:21
Elküldjük a szerzõdést George-nak.
:24:24
OROSZ TEAHÁZ
:24:30
Elnézést. Nem tudna segíteni?
Az Orosz Teaházat keresem.
:24:35
Ez az Orosz Teaház.
Itt áll elõtte.
:24:38
Uramisten, a kedvenceim! Ez az!
:24:40
Igazán zavarban vagyok.
:24:42
Hát, megértem.
:24:45
Nagyon köszönöm.
:24:53
Jó napot, Mr. Fields!
Örülök, hogy látom. Foglaljon helyet!
:24:59
- Küldöm a pincért.
- George, hogy vagy?
:25:02
Szia, Ronnie! És te?
:25:12
- Jó napot!
- Várjon csak!
:25:14
Most jöttem vidékrõl.
Meghívna ebédre?
:25:17
Nem, nem lehet!
Gregory, ez a nõ...
:25:20
Ne csináld!
:25:21
George! George! George!
Michael Dorsey vagyok.
:25:25
A kedvenc ügyfeled. Hogy vagy?
Legutóbb paradicsomnak szerzõdtettél.
:25:29
- Na ne...
- De.
:25:31
- Esküszöm.
- Michael?
:25:34
Jó ég! Mondtam, menj
pszichiáterhez!
:25:36
- Azt is mondtad, nem kapok munkát.
- És emiatt kapnál?
:25:41
Egy szappanoperában.
:25:42
Én vagyok a Southwest General
új igazgatója.
:25:46
Gratulálj nekem!
Majdnem túl nõiesnek találtak.
:25:49
- Italt hozhatok?
- Egy dupla vodkát, de gyorsan!
:25:53
A hölgynek?
:25:55
Dubonnet-t egy kis citrommal.
:25:57
- Köszönöm. Cuki a blúza.
- Köszönöm.
:25:59
- Szívesen.
- Ezt nem úszod meg!