Tootsie

1:07:00

Det er en bar pappa vanker på.
En kveld tok de for mye...

1:07:05

- Sterke saker?
- Og de trodde de så en elg.

1:07:10

Oppe ved Charlies låve skulle de
skyte den, men da "møet" den.

1:07:16

- Var det ei ku?
- Ikke le av din gamle far.

1:07:21

Kan du denne?

1:07:54

Det het Julias mor:
Mary Juliet Cooper.

1:08:00

Jeg går og legger meg.
Blir du med, Dorothy?

1:08:05

Jeg tror at...
Gå og legg dere, så spiller jeg litt til.

1:08:10

- Jeg blir.
- Jeg går og legger meg.

1:08:14

God natt.

1:08:16

- God natt, far.
- God natt og sov godt.

1:08:20

Oppfør dere pent, nå.

1:08:22

Oppfør dere pent, nå.

1:08:24

Fin jente, ikke sant?
Jeg er glad for at Ron ikke kom.

1:08:29

- Det er jeg også.
- Mener du det?

1:08:32

Sett deg! Jeg trodde du var
mer av en kvinnesakskvinne.

1:08:39

Jeg er ikke den du ser på tv.
Det er bare en rolle. Jeg er ikke militant.

1:08:45

Jeg er for likestilling.
Kvinner har rett til alt.

1:08:51

Men det virker som
om noen kvinner vil være menn.

1:08:56

Som om menn er likestilt.
Det er vi jo ikke.