1:15:00
Du må klare det.
De øker honoraret kraftig.
1:15:05
Få meg ut av dette,
ellers sier jeg det til dem.
1:15:09
At du har lurt tv-selskapet?
At du gjør narr av kvinner?
1:15:15
De myrder deg.
Min sekretær vil være som du.
1:15:19
Det er bedrageri.
Du kan ikke si noe.
1:15:24
Enn jeg, da?
De vil tro at jeg står bak dette.
1:15:27
Dette handler ikke bare om deg.
1:15:31
Du må ikke gjøre det.
Du må klare det.
1:15:34
- Kan en ta så mye valium?
- Vi får se.
1:15:38
Hvis Dorothy gjorde noe riktig fælt,
så fikk du kanskje sparken.
1:15:46
Men jeg kommer ikke på noe
du ikke har gjort allerede.
1:15:57
Dorothy, det er Julie.
Det er litt krise her.
1:16:02
Ikke krise, akkurat,
men kan du ringe?
1:16:07
- Er du sikker på dette?
- Nei, men jeg gjør det.
1:16:11
Forholdet til Ron har
skrantet lenge nok.
1:16:15
Jeg trenger deg som moralsk støtte.
1:16:18
Jeg fikk endelig sagt opp
Mrs. Crawley i dag.
1:16:23
- Vil du ha litt vin?
- Jeg skal ikke slå opp med Ron.
1:16:27
Du har påvirket meg.
Jeg ser Ron med dine øyne nå.
1:16:31
- Jeg vil ikke ha ansvaret for det.
- Hvorfor ikke?
1:16:35
Du kunne aldri levd
på denne måten, ikke sant?
1:16:40
- Nei, men...
- Nei, nettopp. Jeg fortjener bedre.
1:16:46
Jeg trenger ikke å ha det slik!
Jeg er for lat og redd, eller noe.
1:16:52
- Ikke vær så hard mot deg selv.
- Jeg overlever nok.
1:16:57
Kanskje ikke lykkelig, men ærlig.
Jeg høres ut som deg.