1:35:05
Kutt!
1:35:10
Bli hvor dere er!
Vi har noen forandringer.
1:35:14
Klipperen vår har nettopp sølt saft
på rull nr 2 av dagens program.
1:35:21
Vi må sende
Emilys festscene direkte.
1:35:25
Om 26 minutter setter vi i gang.
Rolig, John. Du har få replikker.
1:35:30
Kan vi ikke bruke båndet
selv om det er litt klissete.
1:35:48
Jeg burde...
1:35:54
Kan jeg ringe deg senere?
1:35:59
Hei.
1:36:02
- Jeg kan ikke ta imot den.
- Det er til Amy.
1:36:08
Takk, det var snilt.
1:36:11
- Hvordan skal jeg få sagt det?
- Ikke gjør det.
1:36:14
Jeg forstår
at du ikke kunne si noe til far.
1:36:19
Jeg tror det er best for alle
at jeg forklarer det for ham.
1:36:24
Jeg vil ikke legge skjul på
hvor mye du har betydd for meg.
1:36:31
Du har lært meg
at jeg må kjempe for min rett.
1:36:37
Du har lært meg å være meg selv.
1:36:41
Du er jo alltid deg selv.
1:36:44
Og det er jeg takknemlig for.
1:36:48
Men...
1:36:51
Jeg kan ikke...treffe deg mer.
1:36:59
Det hadde vært å gi deg håp,
og det hadde ikke vært rett mot deg.