:20:05
Dorothy Michaels?
:20:06
- Sim?
- O seu agente é o George Fields?
:20:08
- Sim.
- Pronto, minhas senhoras.
:20:10
Tragam os textos e sigam-me.
:20:16
Rita, odeio esta deixa:
"Tens todo o direito a ser feliz."
:20:19
Ron, esta é a Dorothy Michaels.
O nosso realizador, Ron Carlysle.
:20:22
E a nossa produtora, Rita Marshall.
O George Fields é o agente da Dorothy.
:20:27
Fico bem impressionado.
:20:30
Não é indicada para o papel, querida.
Mas obrigado por ter vindo.
:20:34
Página 205.
Quer a câmara um ou dois?
:20:37
- A dois. E avisa o Art.
- Não sou indicada porquê?
:20:40
Quero marcar uma posição...
:20:43
...e procuro características físicas
específicas.
:20:47
Mr. Carlysle, faço personagens-tipo.
Posso fazer o papel como quiser.
:20:51
Não duvido que seja boa actriz.
:20:53
Mas não tem um aspecto
suficientemente agressivo.
:20:56
Não sou agressiva?
:20:58
Tire as mãos de cima de mim
ou leva um pontapé nos tomates.
:21:01
- Chega de agressividade?
- É um começo.
:21:03
Creio que sei o que procura.
Quer uma caricatura de mulher.
:21:08
Para provar que o poder
torna as mulheres másculas...
:21:11
...ou que as mulheres másculas
são feias.
:21:13
Qualquer mulher que o deixe fazer
isso devia ter vergonha.
:21:16
E refiro-me a si, querida.
Miss Marshall...
:21:19
Devia ter vergonha,
seu machista da merda.
:21:23
Credo!
:21:26
É idiota pensar que o poder
torna uma mulher máscula?
:21:31
Não que eu defenda isso...
:21:35
Um momento, Miss Michaels.
:21:39
Aquilo era autêntico ou estava
a tentar ficar com o papel?
:21:41
Qual das respostas me consegue
uma leitura, Miss Marshall?
:21:45
Assim é como deve ser.
:21:46
Venha.
:21:49
- Miss Michaels.
- Obrigada.
:21:54
Achas que vale a pena
fazer-lhe um teste?
:21:57
Disse-me que nenhum realizador
comunicou com ela tão depressa.