:25:02
Viva, Ronnie. Como está?
:25:12
- Olá.
- Espere lá...
:25:14
Acabei de chegar e sinto-me muito só.
Não me convida para almoçar?
:25:17
Não pode sentar-se...
Gregory, esta mulher...
:25:19
Não. Está tudo bem.
:25:21
George, George...
Sou o Michael Dorsey.
:25:25
O teu cliente preferido. O último papel
que me arranjaste foi um tomate.
:25:29
- Não, não...
- Sim.
:25:31
- Juro por Deus.
- Michael?
:25:34
Eu bem disse
que devias tratar-te.
:25:36
- E que ninguém me daria trabalho.
- E isto vai fazer alguma diferença?
:25:41
Consegui uma telenovela, George.
:25:42
Sou a nova administradora
do "Southwest General".
:25:46
Dá-me os parabéns. Quase não me
contrataram por ser muito feminina.
:25:49
- Desejam uma bebida?
- Um vodka duplo, depressa.
:25:53
E para a senhora?
:25:55
E um Dubonnet com limão?
:25:57
- Obrigada. Que linda blusa.
- Obrigado.
:26:00
- De nada.
- Ninguém vai cair nessa.
:26:02
- Já caíram. Olha à tua volta.
- Não posso acreditar.
:26:05
Eu acredito. Mas não acredito
que mais alguém acredite.
:26:08
- Queres apostar?
- Não te sentes...
:26:11
- Conhece o Joel Spector.
- Olá, Joel, como está?
:26:15
Falei ontem com o Stuart...
:26:17
...e ele vai ficar mais uma semana
em Londres. Depois ele...
:26:22
- Tive saudades tuas.
- Depois ele...
:26:24
Que malandrote. Dantes não tinhas
cócegas. Conhecemo-nos há séculos.
:26:29
- Não fomos apresentados.
- Sou o Joel Spector.
:26:31
- Desculpe.
- Phil Weintraub.
:26:33
- Este é o Michael...
- Dorothy Michaels, muito prazer.
:26:37
Mr. Weintraub, o senhor
é o melhor realizador...
:26:40
- Produtor.
- Desculpe...
:26:41
...produtor da Broadway
na actualidade.
:26:43
Muito obrigado, Miss Michaels.
:26:47
- Espero voltar a vê-la.
- Combinamos um almoço.
:26:50
- Excelente ideia.
- Telefono-lhe.
:26:51
Ele é muito bonito.
Devias representá-lo.
:26:53
- Enlouqueceste.
- Não, estou empregado.
:26:56
- Tenho o mundo inteiro...
- Pára!
:26:58
- Não faço troça de ti.
- Não te chegues a mim.