:26:00
- De nada.
- Ninguém vai cair nessa.
:26:02
- Já caíram. Olha à tua volta.
- Não posso acreditar.
:26:05
Eu acredito. Mas não acredito
que mais alguém acredite.
:26:08
- Queres apostar?
- Não te sentes...
:26:11
- Conhece o Joel Spector.
- Olá, Joel, como está?
:26:15
Falei ontem com o Stuart...
:26:17
...e ele vai ficar mais uma semana
em Londres. Depois ele...
:26:22
- Tive saudades tuas.
- Depois ele...
:26:24
Que malandrote. Dantes não tinhas
cócegas. Conhecemo-nos há séculos.
:26:29
- Não fomos apresentados.
- Sou o Joel Spector.
:26:31
- Desculpe.
- Phil Weintraub.
:26:33
- Este é o Michael...
- Dorothy Michaels, muito prazer.
:26:37
Mr. Weintraub, o senhor
é o melhor realizador...
:26:40
- Produtor.
- Desculpe...
:26:41
...produtor da Broadway
na actualidade.
:26:43
Muito obrigado, Miss Michaels.
:26:47
- Espero voltar a vê-la.
- Combinamos um almoço.
:26:50
- Excelente ideia.
- Telefono-lhe.
:26:51
Ele é muito bonito.
Devias representá-lo.
:26:53
- Enlouqueceste.
- Não, estou empregado.
:26:56
- Tenho o mundo inteiro...
- Pára!
:26:58
- Não faço troça de ti.
- Não te chegues a mim.
:27:02
- Empresta-me $1000 até me pagarem.
- Para quê?
:27:04
Para quê?! Preciso
de ter roupa para vestir.
:27:24
Não a deixo sair daqui sem ele.
É o vestido que lhe assenta melhor.
:27:27
Fico atarracada.
:27:29
É por estar de sandálias.
Com algumas modificações...
:27:34
Táxi! Táxi!
:27:36
Obrigada, obrigada.
:27:38
Que está a fazer?
Eu estava aqui primeiro.
:27:51
Obrigada.
:27:52
Aquelas mulheres pareciam animais.
Vi uma mala linda em saldo.
:27:56
Mas tive medo de lutar por ela.
São más. Matam-se umas às outras.