Tootsie
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:27:02
- Empresta-me $1000 até me pagarem.
- Para quê?

:27:04
Para quê?! Preciso
de ter roupa para vestir.

:27:24
Não a deixo sair daqui sem ele.
É o vestido que lhe assenta melhor.

:27:27
Fico atarracada.
:27:29
É por estar de sandálias.
Com algumas modificações...

:27:34
Táxi! Táxi!
:27:36
Obrigada, obrigada.
:27:38
Que está a fazer?
Eu estava aqui primeiro.

:27:51
Obrigada.
:27:52
Aquelas mulheres pareciam animais.
Vi uma mala linda em saldo.

:27:56
Mas tive medo de lutar por ela.
São más. Matam-se umas às outras.

:28:01
A mulher que conseguiu a mala
já deve ter estado presa.

:28:04
Agora não tenho
uma mala decente.

:28:06
Viste a roupa interior? Imaginas
quanto custa? E as pinturas?

:28:09
Como é que uma mulher consegue
ser bonita e não morrer à fome?

:28:12
Dá-me mais queijo.
:28:14
- Foi a que usaste hoje?
- Tenho de deixar tudo preparado.

:28:16
Calma! Menos, menos.
:28:18
Estou a fazer dieta.
:28:20
Tenho de me levantar
às 4:30h para me barbear.

:28:22
Liguei para o estúdio a dizer que era
alérgica e que ia já maquilhada.

:28:26
Michael, agradeço o que estás a fazer
mas é só pelo dinheiro, não é?

:28:29
Não é para poderes andar
com roupas de mulher.

:28:32
Isso nem merece resposta. E é
um grande desafio para um actor.

:28:38
Sabes qual é o meu problema?
:28:40
Cãibras.
:28:42
Não, não são as cãibras.
:28:44
É a Sandy.
:28:46
Como lhe digo que escolheram um
homem em vez dela? Vai querer matar-se.

:28:49
Não lhe digas.
:28:51
Como explico a origem do dinheiro?
:28:53
Digo-lhe que alguém morreu
e mo deixou?

:28:57
- Meu Deus, morreu quando?
- Na semana passada.

:28:59
De quê?

anterior.
seguinte.