:01:01
Diverte-te.
Não te leves demasiado a sério.
:01:04
- Ele nunca me convidou.
- Eu é que te convidei.
:01:07
Fizeste uma plástica óptima
nos olhos.
:01:10
Durante uma semana
não posso pestanejar.
:01:12
- Não gosto disto.
- Endireita as costas.
:01:22
- O que queres beber?
- Um champanhe duplo.
:01:27
Isto é self-service?
:01:30
O que deseja?
:01:32
Dê-me dois.
:01:35
- Dois quê?
- Qualquer coisa.
:01:42
- Desculpe, não...
- Dê-me champanhe.
:01:50
- Quer alguma coisa?
- Vodka com gelo e limão.
:01:54
Não se lembra de mim?
:01:55
Quando entrei,
pareceu-me conhecida.
:01:59
- Como é o seu nome?
- Suzanne.
:02:02
Ligue à Pamela Green,
a minha agente.
:02:03
Há coisas de interesse na Paramount.
Saberei depois do primeiro.
:02:06
Eu leio depois do primeiro.
:02:08
Na verdade, o argumento
não me fascina.
:02:11
Queria mostrar-lhe as alterações
que vou fazer. Podíamos jantar.
:02:15
Ligue à Pamela.
Ela marca os meus jantares.
:02:17
Tem lume?
:02:19
- Como tem passado?
- Bem.
:02:21
- Está com óptimo aspecto.
- Obrigado.
:02:25
Que tonta, já jantei.
:02:27
Não sabia que havia tanta comida.
:02:29
É para o meu cão.
:02:31
Gosta de fruta.
:02:34
Olá. Mike Dorsey.
:02:37
Bela vista.
:02:39
Só o Phil tinha dinheiro
para tantas luzes.
:02:42
Sabe...
:02:44
...podia dizer muita coisa...
:02:47
...ou até representar,
mas a verdade...
:02:51
...é que a considero
muito interessante...
:02:54
...e gostaria de fazer amor consigo.
:02:56
É tão simples...