O meu nome é Dorothy.
Não é "boneca",
nem "doçura", nem "querida".
- Santo Deus!
- Não, apenas Dorothy.
Os homens são sempre tratados
pelos nomes próprios.
Eu também tenho nome. Dorothy.
D maiúsculo, o-r-o-t-h-y.
Dorothy.
Com licença, doutor.
Morreu alguém?
- O violinista.
- Não o sabia tão doente.
Não estava.
Pediu aumento.
Desculpa o que se passou ali.
- Estava um bocado aborrecida.
- O que vais fazer nos feriados?
Porquê?
Vou com a Amy para a quinta
do meu pai, no norte.
Não é muito animado,
mas é divertido.

My name is Dorothy.
It's not Tootsie or Toots
or Sweetie or Honey or Doll.
-Oh, Christ.
-No, just Dorothy.
Alan's always Alan, Tom's always Tom
and John's always John.
I have a name too. It's Dorothy,
capital D-O-R-O-T-H-Y.
Dorothy.
Excuse me, doctor.
Did somebody die?
-Violinist.
-I didn't know he was that sick.
He wasn't.
He asked for a raise.
I'm sorry about what
happened out there.
-I was upset.
-What're you doing for the holidays?
Why?
Well, the baby and I are gonna
go up to my dad's farm upstate.
It's not exactly the fast lane,
but it's kind of fun.