:37:00
- Diz-me, que posso fazer?
- Por mim, nada.
:37:03
Tenho de me sentir assim
até deixar de me sentir assim.
:37:05
E tens de saber que é por tua causa.
:37:08
- Já não somos amigos?
- Não!
:37:10
Merdas destas só aturo a amantes,
não a amigos.
:37:13
- E a peça?
- O que é que tem?
:37:15
Devia dizer-te
para te ires lixar mais a peça...
:37:18
...mas não digo, porque nunca permito
que o desespero pessoal...
:37:21
...se misture com
os compromissos profissionais.
:37:23
Sou uma actriz profissional.
:37:27
São mesmo bombons de ginja?
:37:31
Acho que sim.
:37:34
- Vemo-nos nos ensaios.
- Sandy...
:37:36
Não me telefones.
:37:40
São duas da manhã, Michael.
Não podia esperar?
:37:42
Não quero saber. Tens dez dias
para me tirares do programa.
:37:45
- lmpossível.
- Então arranjo outro agente, George.
:37:48
Magoaste-me.
Que aconteceu?
:37:50
Falei-lhe na Julie.
Ela acha que sou maricas.
:37:53
- A Julie acha que és maricas?
- Não, a Sandy. É de loucos.
:37:56
Dorme com ela.
:37:58
- Já dormi. Pensa que sou maricas.
- lsso não é bom, Michael.
:38:01
Tenho de recuperar a minha vida.
Conheces imensos advogados.
:38:04
Deve haver uma maneira
de me tirar do programa.
:38:07
- Já discutimos isso milhões de vezes.
- A Dorothy não pode ter um acidente?
:38:11
Puxemos pela imaginação.
Não é muito difícil.
:38:13
Queres matar alguém e trazer-me
o cadáver? Mas vê se tem a tua cara...
:38:17
-...porque aquela gente não brinca.
- São pessoas simpáticas, George.
:38:21
Desde quando te preocupas
com o que os outros sentem?
:38:25
Havias de ter visto a cara da Julie
quando pensou que eu era lésbica.
:38:29
Lésbica? Não disseste maricas?
:38:31
A Sandy julga-me maricas.
A Julie pensa que sou lésbica.
:38:34
- A Dorothy não era "hetero"?
- A Dorothy é "hetero".
:38:36
Les, o homem mais amoroso
do mundo, pediu-me em casamento.
:38:40
Um tipo chamado Les
quer casar contigo?
:38:42
Sim.
Não, quer casar com a Dorothy!
:38:44
- Ele sabe que ela é lésbica?
- A Dorothy não é lésbica!
:38:46
- Eu sei, mas ele sabe?
- Sabe o quê?
:38:48
Que... Não sei.
:38:51
Sabes que me deu
um anel de diamantes?
:38:54
Que disseste?
:38:56
"Tenho de pensar."
:38:58
Fui à casa de banho das senhoras
e ia mijando no lavatório.