:38:01
Tenho de recuperar a minha vida.
Conheces imensos advogados.
:38:04
Deve haver uma maneira
de me tirar do programa.
:38:07
- Já discutimos isso milhões de vezes.
- A Dorothy não pode ter um acidente?
:38:11
Puxemos pela imaginação.
Não é muito difícil.
:38:13
Queres matar alguém e trazer-me
o cadáver? Mas vê se tem a tua cara...
:38:17
-...porque aquela gente não brinca.
- São pessoas simpáticas, George.
:38:21
Desde quando te preocupas
com o que os outros sentem?
:38:25
Havias de ter visto a cara da Julie
quando pensou que eu era lésbica.
:38:29
Lésbica? Não disseste maricas?
:38:31
A Sandy julga-me maricas.
A Julie pensa que sou lésbica.
:38:34
- A Dorothy não era "hetero"?
- A Dorothy é "hetero".
:38:36
Les, o homem mais amoroso
do mundo, pediu-me em casamento.
:38:40
Um tipo chamado Les
quer casar contigo?
:38:42
Sim.
Não, quer casar com a Dorothy!
:38:44
- Ele sabe que ela é lésbica?
- A Dorothy não é lésbica!
:38:46
- Eu sei, mas ele sabe?
- Sabe o quê?
:38:48
Que... Não sei.
:38:51
Sabes que me deu
um anel de diamantes?
:38:54
Que disseste?
:38:56
"Tenho de pensar."
:38:58
Fui à casa de banho das senhoras
e ia mijando no lavatório.
:39:02
Treze a postos.
Preparar 14.
:39:03
Vamos passar para plano geral.
Câmara três para 130.
:39:07
- Corta.
- Parar as máquinas.
:39:09
Vamos fazer um intervalo.
:39:12
Esperem!
Mudança de planos, meninos.
:39:16
O nosso futuro ex-editor de imagem
entornou um frasco de tónico...
:39:20
...sobre a segunda parte
do episódio que vai hoje para o ar.
:39:23
Temos de repetir parte da festa
da Emily... em directo.
:39:25
- Em directo?
- Depressa.
:39:27
Têm 26 minutos para trocar de roupa.
Vamos.
:39:29
- Mas, Rita...
- Calma, John. Tens poucas falas.
:39:32
Por que é que não usamos a cassete?!
:39:35
Só porque está
um pouco peganhenta?
:39:44
Explica-lhes que os horários
têm de ser flexíveis.
:39:48
Não... E queria...
:39:56
Posso ligar-te depois?
Obrigada.