Trail of the Pink Panther
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:09:00
- Co udìláte?
- Omdlím nebo se pozvracím. Ještì nevím.

1:09:04
- Vsadím pìt z osmi, že to druhé.
- Platí.

1:09:12
- Kurážná ženská.
- Velmi.

1:09:15
- Krásnej zadek.
- Nevšiml jsem si, pane.

1:09:20
Arthure, existuje staré pøísloví.
1:09:22
- Neoblbuj toho, co to dìlá taky.
- Jistì, pane.

1:09:25
Máte pravdu, krásné pozadí.
1:09:31
Mùžu už vylézt?
1:09:41
Ten její zadek není nic moc.
1:09:47
- Co mám podle vás dìlat?
- Zatknìte ho.

1:09:49
- Za co?
- Za únos.

1:09:51
- Jak to dokážete?
- Mám taxikáøe.

1:09:53
Øíkala jste pøece, že to on vás unesl.
1:09:55
Brunovi muži ho pøinutili. Mìli zbranì.
1:09:58
- Vidìla jste je?
- Ne, ale ten taxikáø mi øekl...

1:10:02
Jsem si jist,
že to, co øíkáte, je pravda.

1:10:05
Ale jsem si stejnì tak jist,
že to monsieur Langlois popøe.

1:10:08
Monsieur Langlois?
1:10:09
- Konec koncù...
- Konec koncù, jeho slovo proti mému.

1:10:13
Pøesnì tak!
1:10:14
V jistých kruzích má slovo monsieur
Langloise dost velkou váhu, že?

1:10:18
Vaše narážky budu ignorovat.
1:10:21
A se zlobím ne, narážky myslím vážnì.
1:10:23
Sleèno Jouvetová, mìla byste
jít domù a na celou pøíhodu zapomenout.

1:10:28
Promiòte.
1:10:29
Øeknu vám, kam pùjdu -
pøímo do své kanceláøe.

1:10:33
Napíšu reportហo tom,
jak mì unesl šéf zdejší mafie

1:10:36
a jak s tím
vrchní komisaø odmítl nìco udìlat.

1:10:40
To by podle mého
názoru nebylo rozumné.

1:10:43
Konec koncù, komisaøi, já vaše
názory nikdy pøíliš nebrala na vìdomí.

1:10:59
Sleèna Jouvetová se zdála rozrušená.

náhled.
hledat.