:38:04
με επαίνους, τιμές και τις κόρες του.
:38:08
Και οι ασφαλιστικές εταιρίες
:38:11
που έχουν ήδη εξοφλήσει την απαίτηση
12 εκ. Δολαρίων της κυβέρνησής μας
:38:16
για την κλοπή του Ροζ Πάνθηρα,
:38:18
αυτές, τι τιμές θα σας προσφέρουν;
:38:22
Και γιατί δεν μου το είπες
πριν φωνάξω τον Κλουζώ;
:38:25
Αφού μόλις τώρα μου είπατε
ότι ζητήσατε βοήθεια
:38:28
από ξένη αστυνομία.
:38:30
- Μπορούμε ν' αποσύρουμε την έκκληση.
- 'Οχι "εμείς", κ. Πρόεδρε "Εσείς."
:38:34
Μόνο που δεν μπορείτε. Αυτή τη στιγμή το
αεροπλάνο του Κλουζώ προσγειώνεται.
:38:41
'Ισως τελικά δεν βρει τον Ροζ Πάνθηρα.
:38:46
'Ισως δεν φτάσει στο Λούγκας.
:38:48
- Δεν σκέφτεσαι να...
- Για να σώσω τον Πρόεδρό μου.
:38:53
Κάνε ό, τι πρέπει, Συνταγματάρχα.
:38:55
Φρόντισε όμως να μη μάθω τίποτα.
:38:57
Η συνείδηση του Προέδρου
οφείλει να είναι καθαρή.
:39:03
Καταλαβαίνεις τι εννοώ, Στρατηγέ;
:39:06
'Οπως το χέρι καταλαβαίνει το γάντι.
:39:09
Ω, Μεγάλε.
:39:15
Προσπάθησε να ελέγξεις
τον εαυτό σου, φίλε.
:39:19
Δεν είναι υγιές να παραδίνεσαι έτσι.
:39:21
Αν ήμουν υγιής,
θα ήμουν εδώ τώρα, Γιατρέ;
:39:24
Μιλούσα για την πίεσή σου.
:39:27
Μάλιστα. Είναι τόσο μανιακός,
ηλίθιος, βλάκας.
:39:33
Και τόσο τυχερός.
:39:35
Αν έπεφτε ανάποδα σ' ένα υπόνομο
:39:38
θα προσγειωνόταν στην αγκαλιά
της Μπρουκ Σηλντς.
:39:41
Και τώρα το Λονδίνο, σχεδόν ερειπωμένο.
:39:44
Το Λούγκας, ανυπεράσπιστο
κρατίδιο στην έρημο,
:39:47
- θα καταστραφεί.
- Πρέπει να συνέλθεις.
:39:51
Προσπαθώ.
:39:53
Δε θέλεις να ξαναβρεθείς στο Σανατόριο.
:39:56
'Οχι. 'Ομως, Γιατρέ, μέχρι
να γλιτώσω από τον Κλουζώ,