:38:04
de honor, gloria y sus hijas.
:38:08
Y las compañías de seguros,
:38:11
que ya han pagado la indemnización
de 12 millones de dólares
:38:16
por el robo de la Pantera Rosa,
:38:18
¿de qué le colmaran?
:38:22
¿Por qué no me lo ha dicho
antes de pedir a Clouseau?
:38:25
Usted sólo me dijo
que había pedido la ayuda
:38:28
de un agente de otro país.
:38:30
- Quiza podamos anular la petición.
- "Podamos" no, Sr. Presidente. "Pueda".
:38:34
Yo no puedo. El avión de Clouseau
ya viene camino de Lugash.
:38:41
Quiza no encuentre la Pantera Rosa.
:38:46
Quiza no llegue a Lugash.
:38:48
- Coronel, no insinúa...
- Para salvar a mi presidente.
:38:53
Haga lo que deba, coronel.
:38:55
No quiero saber qué.
:38:57
La conciencia de un presidente
no debe tener ninguna mancha.
:39:03
¿Entiende lo que quiero decir, general?
:39:06
Con toda claridad.
:39:09
Estupendo.
:39:15
lntente controlarse, amigo mío.
:39:19
Darse por vencido así
no es bueno para la salud.
:39:21
Si estuviese bien de salud,
¿cree que estaría aquí, doctor?
:39:24
Me refería a su presión.
:39:27
Ya veo. Es un maníaco,
un idiota, un imbécil.
:39:33
Un imbécil con suerte.
:39:35
Si se cayera por una alcantarilla,
:39:38
acabaría en brazos de Brooke Shields.
:39:41
Y ahora ha destruido la mitad de Londres.
:39:44
Lugash, un país desértico e indefenso,
:39:47
- esta a punto de ser arrasado.
- Tranquilícese.
:39:51
Lo intento.
:39:53
No querra acabar
de nuevo en Happy Acres.
:39:56
No, pero hasta que Clouseau
desaparezca del mapa