:39:03
¿Entiende lo que quiero decir, general?
:39:06
Con toda claridad.
:39:09
Estupendo.
:39:15
lntente controlarse, amigo mío.
:39:19
Darse por vencido así
no es bueno para la salud.
:39:21
Si estuviese bien de salud,
¿cree que estaría aquí, doctor?
:39:24
Me refería a su presión.
:39:27
Ya veo. Es un maníaco,
un idiota, un imbécil.
:39:33
Un imbécil con suerte.
:39:35
Si se cayera por una alcantarilla,
:39:38
acabaría en brazos de Brooke Shields.
:39:41
Y ahora ha destruido la mitad de Londres.
:39:44
Lugash, un país desértico e indefenso,
:39:47
- esta a punto de ser arrasado.
- Tranquilícese.
:39:51
Lo intento.
:39:53
No querra acabar
de nuevo en Happy Acres.
:39:56
No, pero hasta que Clouseau
desaparezca del mapa
:40:00
y salga de mi vida para siempre,
estoy condenado.
:40:04
Nunca volveré a sonreír.
:40:07
Frank Sinatra con los Pied Pipers
y Tommy Dorsey.
:40:12
Me derrumbo y usted se dedica
a pensar en música jazz.
:40:18
No deben interrumpir la terapia
a menos que sea una emergencia.
:40:24
Llamada de emergencia para el inspector.
:40:28
Al parecer la emergencia
no es para mí, sino para usted.
:40:39
- Tengo malas noticias.
- ¿Qué?
:40:42
El avión de Clouseau ha desaparecido.
:40:45
- ¿Esta seguro?
- Sí, lo siento mucho.
:40:49
- Ahora voy.
- Muy bien, inspector.
:40:52
Dr. Longet, adiós.
:40:59
Tiene ante usted a un hombre nuevo.