:54:02
så glem oss på denne siden av loven.
:54:04
Finn noen av forbryterne
han fanget eller ikke fanget.
:54:10
Adjø.
:54:14
- Kom innom igjen når du er i nabolaget.
- Takk. Det gjør jeg kanskje.
:54:20
De viser kun øverste del på TV.
:54:22
- Jeg er glad den nedre er like bra.
- Jeg også.
:54:41
- Hvordan går forretningene?
- Bedre.
:54:43
Forbedrer seg.
:54:45
Clouseau forsvinner.
Forretningene blir bedre.
:54:47
Helt sikkert.
:54:49
- Marie Jouvet snuser rundt.
- Hva så?
:54:55
Hvem vet? Men jeg tror det
er best å skygge henne.
:54:59
Luis, hun er ikke dum.
Velg noen flinke karer, OK?
:55:03
Gjort.
:55:10
Da jeg møtte inspektør Clouseau
for 20 år siden i Cortina,
:55:14
hadde jeg en stygg skiulykke,
:55:17
og uheldigvis bodde Clouseau
på samme hotell.
:55:25
Unnskyld meg. Benet mitt sitter fast.
:55:27
- Var du gift med inspektøren?
- Ja.
:55:31
Hadde du møtt sir Charles før Cortina?
:55:34
Bare innimellom.
:55:36
Jeg vedder 10 000 franc
:55:39
på at Fantomet er i Cortina nå.
Kanskje i dette rommet.
:55:44
Så spennende. Hva tror du, Mr Tucker?
:55:46
Jeg er enig. 10 av hans siste 15 ofre har
vært gjester på Angela Dunnings fester.
:55:51
Hva snakker vi om?
:55:54
- Det beryktede Fantomet.
- Jeg har aldri hørt om ham.
:55:57
Han virker som litt av en fyr.