:56:02
Parece um homem e tanto.
:56:04
Ha poucos ladröes täo espertos
como o Fantasma.
:56:07
Cada roubo é completamente diferente
e unico, classico na sua concepçäo.
:56:12
Pensava que a sua teoria
era que ele se repetia.
:56:15
So no que se refere às festas
de Angela Dunning.
:56:18
No entanto, ha outra repetiçäo,
:56:20
mas é a marca dele,
o cartäo de visita, por assim dizer.
:56:25
- Deixa uma luva branca com monograma.
- Parece terrivelmente teatral.
:56:30
Alteza, se eu fosse o Fantasma,
ja teria escolhido a minha vitima.
:56:34
A sério? Quem seria?
:56:37
Quem tem o diamante mais
fabuloso do mundo?
:56:40
- Sou eu.
- Exactamente. O Pantera Cor-de-Rosa.
:56:42
E prémio a que näo resiste.
:56:45
Ia desiludi-lo. O Pantera Cor-de-Rosa
esta no meu cofre em...
:56:49
Alteza, por favor.
Näo diga, aqui näo.
:56:51
Alteza, li que houve uma disputa
sobre a posse do Pantera Cor-de-Rosa.
:56:57
Pertence-me.
Foi prenda do meu falecido pai.
:57:00
- Nunca abrirei mäo dela.
- Por que o faria?
:57:03
Quando este governo tomou o poder,
alegou que pertencia ao povo.
:57:08
Fala-se de o tribunal internacional
decidir a questäo.
:57:11
Por que näo roubo o diamante,
deixo a velha luva,
:57:15
- e dividimos o seguro pelos dois?
- Esta bem.
:57:18
Apetece-me dançar. Alteza?
:57:21
Com todo o prazer.
:57:24
- E a senhora?
- Sim, claro.
:57:27
- A sua perna esta melhor, Sir Charles.
- Como?
:57:30
- Disse que a perna esta melhor.
- Muito melhor. Obrigado.
:57:35
Sabe, Sr. Tucker...
:57:40
Isso é a minha cerveja.
:57:42
Em Maio de 1964 divorciou-se do
lnspector Clouseau e um ano depois...
:57:47
Casei com o homem dos meus sonhos.
:57:49
- Quem era, querida?
- Sabes bem.
:57:51
O homem que o Clouseau acusou
de ser o Fantasma.
:57:55
Tem de a desculpar.
Näo é muito boa com nomes.
:57:58
- E terrivelmente atraente.
- Mas ela tem um gosto impecavel.