1:09:00
- Åtta mot fem att ni spyr.
- Kör till.
1:09:07
- Kaxig dam.
- Ja, sir.
1:09:11
- Snygg rumpa.
- Jag tittade inte.
1:09:15
Det finns ett gammalt talesätt.
1:09:17
"Snacka aldrig skit
med en skitsnackare."
1:09:21
Ja, rumpan var snygg.
1:09:27
Får jag gå upp nu?
1:09:36
Hon hade inte alls snygg rumpa.
1:09:42
- Vad vill ni att jag gör?
- Grip honom.
1:09:44
- För vad då?
- Han kidnappade mig.
1:09:46
- Bevis?
- Fråga taxichauffören.
1:09:49
Ni sa att han kidnappade er.
1:09:51
Brunos män tvingade honom.
De var beväpnade.
1:09:54
- Såg ni vapnen?
- Nej, men taxichauffören sa...
1:09:57
Ni talar säkert sanning.
1:10:00
Men monsieur Langlois
kommer säkert att förneka det.
1:10:04
Monsieur Langlois?
1:10:05
- Det hela inskränker sig till...
- Hans ord mot mitt.
1:10:08
Exakt!
1:10:09
I vissa kretsar väger
monsieur Langlois ord tungt.
1:10:14
Ni är upprörd så jag struntar i piken.
1:10:16
Upprörd eller inte, piken kvarstår.
1:10:19
Jag föreslår att ni åker hem
och glömmer det hela.
1:10:23
Ursäkta mig.
1:10:25
Jag ska åka direkt till mitt kontor
1:10:28
och rapportera hur
maffiabossen kidnappade mig
1:10:32
och hur kommissarien
vägrade att göra nåt åt saken.
1:10:35
I min åsikt vore det inte så klokt.
1:10:38
Ja, men jag litar inte på er åsikt.
1:10:54
Miss Jouvet verkade lite upprörd.
1:10:56
Miss Jouvet börjar bli
en riktig liten plåga...