Tron
prev.
play.
mark.
next.

:03:02
To je ten dôvod,
preèo si tu.

:03:04
Programy Hlavného Riadiaceho
nás zajali všetkých, ktorí veria.

:03:08
Ak si užitoèný,
prevezme všetky tvoje funkcie a tým
sa stane mocnejším.

:03:11
Ak si nepoužite¾ný, pošle a sem
dole na hraciu plochu aby si sa
rozmlátil na všetky bity.

:03:16
- Ako sa voláš?
- Crom.

:03:19
Ja som Ram.
:03:21
Pripravia a na hry, ale...
:03:23
dúfam, že to zvládneš.
:03:29
Hej, èo sa deje
v ostatných sektoroch?

:03:31
Trèím tu už
200 microcyklusov.

:03:35
Tam vonku je to vražedné.
:03:37
Dokonca nemôžeš cestova ani
vo svojich vlastných mikroobvodoch...

:03:40
bez povolenia
Hlavného Riadiaceho Programu.

:03:44
Posla mòa sem dolu, aby
som hral hry.

:03:46
Kto si myslí, že je?
:03:54
Dobre, Clu,
:03:56
dnes veèer skontrolujeme všetko
v pravom ståpci.

:04:01
No tak. No tak.
Kde si?

:04:04
- Tam si. Clu?
- Áno, pane.

:04:06
Nemáme ve¾a èasu na nájdenie
toho súboru.
Toto má najvyššiu prioritu.

:04:09
- Ja viem, pane.
- Toto nie je ako korekcia môjho
bankového výkazu...

:04:11
alebo úètu za telefón--
toto je dôležité.

:04:13
- Rozumiem.
- Èiže, ja som a napísal.

:04:15
- Áno, pane.
- Nauèil som a všetko o systéme.

:04:17
- Ïakujem, ale--
- Žiadne ale. Je to pre Používate¾ov.

:04:20
Si najlepší program, ktorý
bol kedy napísaný.

:04:22
- Ty si tvrdohlavý a nemilosrdný,
pamätáš?
- Pusti ma na to.

:04:24
To je ten správny prístup.
Pohni sa s tým tankom.

:04:26
Pokúsim sa kry a z tejto
strany. Choï!

:04:48
Myslíš, že môžeme splynú
s touto pamäou, Bit?

:04:50
Áno.
:04:55
Hmm.

prev.
next.