:48:03
Thank you. What a strange night.
:48:06
It's funny. Who am I at that wedding?
The bridegroom? A guest?
:48:10
No. I think
I'm just a sponger.
:48:17
Why?
You'll be the bride.
:48:23
In that case you're the bridegroom.
:48:29
The bridegroom?!
:48:32
I'm the bridegroom!
:48:33
Why is this unusual reaction?
I didn't say anything funny.
:48:40
My dear girl, what do you want me
to put on your plate?
:48:42
Give me, my dear boy, an olive
and a piece of salami.
:48:49
- There you go.
- My darling...
:48:51
Here, my baby, some olives,
and butter, and fish...
:48:55
I want some fish.
:48:57
- There you go, baby.
- My silly darling.
:48:59
Oh, what idiots we are!
:49:04
Caviar!
:49:05
It was near the bridegroom. He didn't
eat anything, he just drank.
:49:08
You took it right from the table?
:49:16
My dear friends! To you!
:49:22
Thank you for coming
to this wonderful wedding!
:49:25
Baby, I didn't know you're
a drinking man! Get ready!
:49:32
But there're no glasses.
:49:34
Then we'll have to drink from
the bottle.
:49:36
You first.
:49:41
My dear passengers!
I wish to drink to you!
:49:45
I hope you'll get your tickets and
arrive in time at your destination.
:49:52
Good!
:49:54
- Leave something for me.
- Sure.
:49:56
I also want to propose a toast.
I wish to drink to you!