:58:03
It's your melons
that grow on trees!
:58:07
Come on, what's so funny?
The man's just kidding.
:58:10
You'd better go, baldie,
and watch your worm-eaten tomatoes.
:58:13
What the hell is going on? You can't
get away from those city swindlers!
:58:17
- I bet he bought them from conductors.
- That's why he overprices them!
:58:21
Call the police!
:58:23
I'll be a witness!
:58:25
- No police, friends!
- He's right.
:58:28
The police are no chums to us. Let's
just give him a couple of punches.
:58:34
Good people!
That's my debut at the market place!
:58:39
Perhaps it's not quite a success.
Please, help me.
:58:42
Help me to get rid of those damned
melons.
:58:45
Help me,
buy them by the barrel.
:58:49
I mean, by the bulk, all together.
:58:52
Hurry up, baldie, it's a bargain.
:58:54
I pay a ruble a kilo for the lot.
:58:57
No way. For a ruble a kilo,
he'll eat them himself, right?
:59:02
For a ruble a kilo, I'll eat them
myself.
:59:04
All right, one ruble 20 kopecks.
:59:07
No, it's robbery!
:59:09
- One ruble 30 kopecks.
- No!
:59:12
One ruble 40 kopecks. That's my last
word.
:59:13
No, I can't, I must return to my boss
one ruble 50 kopecks.
:59:17
We gave you a good price.
:59:23
You can't lose on it, it's a bargain!
Don't be stingy, sellers!
:59:29
Oh, what the heck!
Who wants Tchaidzhui melons?
:59:35
As sweet as honey!
As smooth as maidens!
:59:38
Come on, buy before they go!
:59:41
Come, folks, there's nothing phony!
They're half sugar, half honey!
:59:44
One ruble fifty a kilo!
:59:58
Please.
:59:59
- Thank you.
- You're welcome. Where to?