Vokzal dlya dvoikh
prev.
play.
mark.
next.

:59:02
For a ruble a kilo, I'll eat them
myself.

:59:04
All right, one ruble 20 kopecks.
:59:07
No, it's robbery!
:59:09
- One ruble 30 kopecks.
- No!

:59:12
One ruble 40 kopecks. That's my last
word.

:59:13
No, I can't, I must return to my boss
one ruble 50 kopecks.

:59:17
We gave you a good price.
:59:23
You can't lose on it, it's a bargain!
Don't be stingy, sellers!

:59:29
Oh, what the heck!
Who wants Tchaidzhui melons?

:59:35
As sweet as honey!
As smooth as maidens!

:59:38
Come on, buy before they go!
:59:41
Come, folks, there's nothing phony!
They're half sugar, half honey!

:59:44
One ruble fifty a kilo!
:59:58
Please.
:59:59
- Thank you.
- You're welcome. Where to?

1:00:02
This way. It's not far.
1:00:08
It feels so good!
1:00:11
Right.
1:00:13
After all that smoke and racket at
the restaurant,

1:00:15
I come here at night, get some fresh
air, and all is gone without a trace.

1:00:19
Aren't you afraid to walk alone at
night?

1:00:21
I'm used to it.
1:00:23
My friend, Violetta, often comes
along to visit me.

1:00:26
We two walk, with heavy bags,
1:00:29
so tired that we can't even talk,
just chap-chap-chap.

1:00:33
And, suddenly, we hear
a man's cough behind us.

1:00:38
And my dear old maid, Violetta,
immediately became a different person.

1:00:45
Now she was walking with no life left
in her, with her whole body aching...

1:00:59
Imagine, she gave him her phone
number, and waited, with no result.


prev.
next.