:39:01
Parece...
:39:06
É uma mulher!
:39:11
Säo três!
:39:18
Três mulheres!
:39:21
Dirigem-se para o Capitólio.
:39:30
Recebemos informações...
:39:33
...de que há manifestações similares
em Chicago, Detroit.
:39:56
Está a acontecer em todo o país.
:39:58
- Nem uma palavra.
- Espere!
:40:00
Olá, Sr. Secretário.
:40:03
- Como está o tempo em Moscovo?
- Esqueça!
:40:05
- Sem comentários.
- Explosões? Que explosões?
:40:28
Fa-bu-lo-so!
:40:30
Que loucura!
:40:31
- Passe ao Mr. Hale.
- Uma chamada de fora, de Hagreb.
:40:35
- Agora näo.
- Pessoal, urgente e imediata.
:40:37
- Já está?
- Sim.
:40:40
Talvez para o mundo inteiro.
:40:43
Mr. Hale.
:40:45
Nova lorque. Urgente.
:40:46
Ele vai entrar.
Eles querem isto gravado.
:40:50
- Pode falar.
- Fala Rafeeq Abdallah.
:40:53
- É uma resposta...?
- Ouça com atenção.
:40:55
Não interrompa.
:40:58
Não faça perguntas.