:06:09
Добър вечер.
:06:10
Добре, колеги. Имаме цяло спешно
отделение пълно с пациенти и проблеми.
:06:15
Действайте.
:06:16
Сестро, съжалявам но в графика пише
"Парти за запознанство, Неделя вечерта."
:06:20
Първи работен ден
- Понеделник.
:06:22
Все още сме Неделя вечерта.
Честита Нова Година.
:06:26
Грешите, докторе.
:06:27
Часът е 0:03, Понеделник.
Вече сте на работа.
:06:30
- Хайде, доктори.
- Внимателно да не настъпите Милтън.
:06:33
Кого да прегледаме пръв?
:06:35
Да видим... ето, стая 5
:06:40
Пропуснахте страхотно парти, докторе.
:06:43
Не съм станал лекар, за
да ходя по партита, сестро.
:06:45
Аз пък не съм станала лекарка,
за да ме наричат"сестро. "
:06:48
Благодаря, сестра.
:06:50
Това е мистър Лангли.
:06:54
Докторе, не мога да пикая вече.
:06:56
- На колко сте години?
- На 82.
:06:58
Достатъчно сте пикал.
:07:01
За Бога!
:07:02
Пошегувах се. Той не схвана.
:07:05
И аз не схванах.
:07:08
Източници близки до мафиотските среди
споделят, че кръстникът, Сал Бонафети...
:07:12
и синът му Анджело...
:07:13
са набелязани да бъдат унищожени.
:07:16
Няма смисъл да ви казвам, че не
успяхме да се свържем с тях за коментар.
:07:22
Нова Година е.
:07:24
Не мога да търпя повече тая шибана
криеница. Искам да изляза навън.
:07:27
Анджело, чуй ме, искам да изляза навън.
:07:29
Навън има три шибани фамилии,
които искат да те очистят.
:07:32
Нямаш ли мозък? Може ли малко кафе?
:07:34
Не бива да говориш така на баща си.
:07:37
Затваряй си устата!
:07:43
Искам тишина.
:07:45
Не мога да понасям
повече това. Не издържам.
:07:49
Цял живот
- само крещене.
:07:53
Не понасям да се крещи!
:07:56
Спрете да викате!