1:06:01
¿Oscar? ¿Qué dijo?
1:06:03
Dijo que usted está en la quiebra.
1:06:05
¿Quiebra?
1:06:07
Atención. Mañana el Dr. Prang le realizará...
1:06:09
una operación de saxafragia mitosis
a nuestra Stephanie Brody.
1:06:13
Aún quedan boletos en venta.
El público está invitado.
1:06:20
No te preocupes, Emilia.
1:06:21
Arreglaremos esta cama afuera
para que no pegues contra el techo.
1:06:24
Helado.
1:06:29
Helado de vainilla. Quedamos en eso.
1:06:32
¿Oí que querías helado de vainilla?
1:06:34
Helado de vainilla, sí.
1:06:37
La última vez que nos vimos
te dije que eran $20.
1:06:40
Está bien.
1:06:42
En este momento
la gente está muy adicta a esto.
1:06:44
Tendré que pedirte $40
y agregaré píldoras dietéticas.
1:06:47
- Preferiría la bolsa.
- Bueno, puedes...
1:06:51
¡Soy doctor! Trabajé duro por esto.
1:06:55
Esto es típico.
1:07:03
Atraparemos a tu amigo.
1:07:06
No te preocupes.
1:07:07
¿Phil?
1:07:09
¿Puedo hablar con ella?
1:07:11
Un minuto.
1:07:17
¡Quieto!
1:07:23
Vamos. Será una persecución en auto.
1:07:25
Puertas cerradas. No habrá persecución.
1:07:32
¡Quieto!
1:07:34
¿Estoy apuntándote esto?
1:07:37
Buen trabajo, Oficial ciego.
1:07:39
- ¿Los atrapamos?
- Los tenemos.
1:07:41
Hola. ¿Cómo te llamas?
1:07:44
Lo siento, Phil, pero tenía que ser así.
1:07:46
Supongo que sí.
1:07:48
Escucha, cuando le cuentes
a la gente de esto...
1:07:50
y quiero que lo cuentes a mucha gente...
1:07:53
úsame como una advertencia.
1:07:54
Trabajaste tan duro para ser doctor.
1:07:58
Hazme un favor.