:07:04
C'est la Saint-Sylvestre.
:07:06
Je ne supporte plus de me cacher.
Je veux sortir.
:07:08
Angelo, écoute-moi. Je veux sortir.
:07:11
Il y a trois familles qui essaient de te tuer.
:07:14
T'as pas de cervelle?
Je peux avoir du café?
:07:16
Tu ne devrais pas parler à ton père
sur ce ton.
:07:19
Ferme-la!
:07:24
Je veux la paix.
:07:26
Je ne supporte plus. Je n'en peux plus.
:07:30
Ma vie entière, des cris sans arrêt.
:07:34
Je ne supporte pas les cris!
:07:36
Arrêtez de crier!
:07:42
- Qu'est-ce qu'il y a, papa?
- Allez, papa, crache.
:07:46
Papa, c'est moi, Angie.
:07:50
- Dis quelque chose.
- Il a l'air malade.
:07:51
Tu vas la fermer?
:07:53
Ferme-la!
:07:55
On va l'emmener à l'hôpital. Venez.
:07:56
C'est dangereux de sortir.
Il faut qu'il se cache.
:07:59
Mais s'il meurt ici,
ça ne servira à rien qu'il se cache, non?
:08:02
II a raison.
:08:03
Déguise papa, et moi, je vais me grimer.
:08:17
Ça va aller, papa, tu verras. Tout ira bien.
:08:20
L'ambulance est arrivée?
:08:21
Monsieur, je peux pas
vous trouver une ambulance.
:08:24
- Je veux le meilleur médecin.
- Est-il encore mobile?
:08:27
- Quoi?
- Mobile?
:08:28
- Ses bras, ses jambes, il peut les bouger?
- De quoi parlez-vous?
:08:31
- Pardon.
- Attention.
:08:33
Il va mieux. Maintenant, sois gentille.
:08:35
Ne dis à personne
que le Dr Buck a soigné ton canard.
:08:40
POUR PATIENTS Á GLAUCOME SEULEMENT
:08:44
Un interne est demandé en salle B.
:08:49
Puis il m'a coincée à l'arrière du bus
:08:52
et s'est mis à arracher mes habits.
:08:55
Il a dit quelque chose?
:08:56
Oui. Il a dit:
:08:57
"D'abord, je vais te lécher partout."