:08:02
II a raison.
:08:03
Déguise papa, et moi, je vais me grimer.
:08:17
Ça va aller, papa, tu verras. Tout ira bien.
:08:20
L'ambulance est arrivée?
:08:21
Monsieur, je peux pas
vous trouver une ambulance.
:08:24
- Je veux le meilleur médecin.
- Est-il encore mobile?
:08:27
- Quoi?
- Mobile?
:08:28
- Ses bras, ses jambes, il peut les bouger?
- De quoi parlez-vous?
:08:31
- Pardon.
- Attention.
:08:33
Il va mieux. Maintenant, sois gentille.
:08:35
Ne dis à personne
que le Dr Buck a soigné ton canard.
:08:40
POUR PATIENTS Á GLAUCOME SEULEMENT
:08:44
Un interne est demandé en salle B.
:08:49
Puis il m'a coincée à l'arrière du bus
:08:52
et s'est mis à arracher mes habits.
:08:55
Il a dit quelque chose?
:08:56
Oui. Il a dit:
:08:57
"D'abord, je vais te lécher partout."
:09:02
- Lécher?
- Lécher.
:09:04
"Puis, je vais..."
:09:08
Je ne peux pas le dire.
:09:10
Tenez.
:09:11
Écrivez tout ce qu'il allait faire
après "lécher".
:09:16
AIlô, Rocco. Oui.
:09:18
On est arrivés sains et saufs.
Les déguisements sont super.
:09:22
Oui, mais je ne fais confiance à personne.
:09:24
Il paraît que la famille Gallentino
:09:27
a fait venir un tueur du Rhode Island.
:09:32
Attention. Dès lundi, les infirmières
devront porter des sous-vêtements.
:09:36
- La prochaine fois, tu le sauras.
- Mais j'étais...
:09:38
Non, le Dr Prang ne tolérera pas
d'entorse à la règle.
:09:45
ENTRÉE INTERDITE
:09:51
- Votre nom?
- Il s'appelle Salvatore.
:09:54
- Vous êtes couvert par la sécu?
- Oui, il a tout.
:09:58
Vous êtes son épouse?